与此同时，围绕卡雷尔爵士之死的秘密被揭露荡舞 洛杉矶未知名漫画家C.C.都德原本是个安分守己德青年，但他和一位绝世佳人般的妓女干过一次违法的事之后，陷入了危险而骚扰的困境，天有不测风云，这位妓女莫名其妙地死在都德地家里，并且他被杀害她的凶手陷害，从此，都德的生活变得更加混乱，更加糟糕。 这幅画作令谦回忆起沈越，十八年前，二人曾有过一段暧味关系。

偶然的机会洛伊认识了阿米什人艾什米尔（兰迪?奎德 Randy Quaid 饰），这个羞涩的大男孩身上蕴藏的保龄球天赋令洛伊欣喜不已。 所有的办法都失败了，车子还是停不下来。

从一个非常悲观的生日快乐 - 通过一个灾难性的家庭旅行看北极光的搞笑故事 - 到一个令人心碎的国家和西部的自然民谣爱，比尔用他标志性的机智和音乐性探索了我们对幸福的期望。 在寻找他们的过程中，他也发现了对越南人民的巨大偏见，尤其是在他们努力工作的渔业社区中。

根据电视特辑所说，骚乱俱乐部成员不到十人，都是精英中的精英，而要进入这个精英团体可不容易，随后的片段中，Alistair 就喝下了一杯，加了烟头、蠕虫等各种难以想象的恶心“佐料”的红酒。 某天，主编给她派了一个棘手的任务：搜集怎样甩掉男人的第一手资料。

她想知道夏普将如何回到英国的社交生活。 金恩珠（张美仁爱 饰）为了能抓住杀死父亲的凶手努力想成为警察，却三次考试落榜。